ExpressionEngine License Agreement ================================== This license is a legal agreement between you and EllisLab, Inc. for the use of ExpressionEngine (all versions) Software (the “Software”). 通过下载任何版本的ExpressionEngine或任何ExpressionEngine插件，您同意受本许可条款和条件的约束。 EllisLab, Inc.保留随时以任何理由修改本协议的权利，恕不另行通知。 Revised on: 29 September, 2015 ExpressionEngine Installations ------------------------------ An ExpressionEngine license purchase allows a single “live” installation in a production environment and ancillary “development use only” installations as needed to support the live installation (such as development and a staging servers). 额外的安装需要额外购买许可证。 如果您有本许可证未涵盖的特定安装需求，请与我们联系（https://ellislab.com/about）。 Permitted Use ------------- * Core License: Users of the Core License may use the Software ONLY on a website engaging in personal, non-commercial activities. 非营利性公司不得使用核心许可证。 * Standard License: Users of the Standard purchased ExpressionEngine License may use the Software on a website engaging in commercial, personal, non-commercial, or non-profit activities. 从事直接或间接商业活动的网站必须购买标准许可。 每个装置可以用来为一个网站提供动力。 使用ExpressionEngine运行多个站点需要一个多站点许可，并且所有这些站点必须由被许可方完全拥有。 EllisLab, Inc.将是构成商业活动的唯一仲裁者。 Restrictions ------------ Unless you have been granted prior, written consent from EllisLab, Inc., YOU MAY NOT: * Use the Core License for any client or contract work. * Use the Software as the basis of a hosted blogging service, or to provide hosting services to others. * Reproduce, distribute, or transfer the Software, or portions thereof, to any third party. * Modify, tamper with, bypass, or in any way impede license registration routines in the Software. * Sell, rent, lease, assign, or sublet the Software or portions thereof, including sites in your multi-site license. * Grant rights to any other person. * Use the Software in violation of any U.S. or international law or regulation. Display of Copyright Notices ---------------------------- All copyright and proprietary notices and logos in the Control Panel and within the Software files must remain intact. Giving Credit ------------- Core License Users are required to display a “powered by ExpressionEngine” link or graphic on their publicly accessible site, pointing to https://ellislab.com/expressionengine. 购买标准许可证的用户不受此要求的限制。 Making Copies ------------- You may make copies of the Software for back-up purposes, provided that you reproduce the Software in its original form and with all proprietary notices on the back-up copy. Software Modification --------------------- Except as forbidden by this license agreement, you may alter, modify, or extend the Software for your own use, or commission a third-party to perform modifications for you, but you may not resell, redistribute or transfer the modified or derivative version without prior written consent from EllisLab, Inc. 未经EllisLab， Inc.事先书面同意，不得将本软件中的组件提取并用于其他程序。 Technical Support ----------------- Technical support is provided as described in the Support Policy (https://support.ellislab.com/policy). Refund Policy ------------- Due to the non-returnable nature of downloadable software, EllisLab, Inc. does not issue refunds once a transaction has been completed. 如果您对ExpressionEngine是否适合您有疑问，请尝试核心版或与我们联系（https://ellislab.com/about）。 我们鼓励您在购买之前彻底测试您感兴趣的系统，以确定其是否适合您的目的以及与您的托管帐户的兼容性。 Indemnity --------- You agree to indemnify and hold harmless EllisLab, Inc. for any third-party claims, actions or suits, as well as any related expenses, liabilities, damages, settlements or fees arising from your use or misuse of the Software, or a violation of any terms of this license. Disclaimer Of Warranty ---------------------- THE SOFTWARE IS PROVIDED “AS IS”, WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, WARRANTIES OF QUALITY, PERFORMANCE, NON-INFRINGEMENT, MERCHANTABILITY, OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. 此外，ellislab inc .。 不保证该软件或任何相关服务将始终可用。 Limitations of Liability ------------------------ YOU ASSUME ALL RISK ASSOCIATED WITH THE INSTALLATION AND USE OF THE SOFTWARE. 在任何情况下，本软件的作者或著作权人对因本软件引起的或与本软件有关的索赔、损害赔偿或其他责任不承担责任。 许可持有人全权负责确定使用的适当性，并承担与其使用相关的所有风险，包括但不限于程序错误、设备损坏、数据或软件程序丢失或操作不可用或中断的风险。